纽约时报 美联储降低借贷利率 股市迅速反弹

2007年08月18日06:50  来源: 和讯网    作者:贺强(编译)

  和讯消息 《nytimes 》8月17日刊登的文章称,由于感到金融市场目前的无序状态使得经济低迷的风险增大,美联储17日证实针对各银行贷款的储备贴现率降低0.5个百分点。该举措使得华尔街和欧洲的股市迅速反弹。

  虽然该举措没有改变对经济影响力最大的联邦利率,但这已经是央行的一个重大转变了。仅仅在上周美联储还决定其短期基准利率不变。该举措显示如果经济前景进一步恶化,美联储有可能比此前所预想的要更早的降低利率。

  美联储选择在这个时候出手,是因为它认为信贷市场问题的后果将会给国家的经济带来进一步放缓的压力。最近几天,借贷成本显著上升。银行和商家经常使用的为了满足现金的立即需要的商业票据市场目前已经失灵了。而由于几家放贷机构关闭,417,000美元以上的大额住房抵押贷款利率已经上升。

  17日,美联储的声明是在华尔街开市前一小时发布的,开市后几分钟道琼斯工业平均指数迅速窜升300点。市场在上午晚些时候的交易中有所下挫,但是全天交易以高位收盘。道琼斯工业平均指数收于13079.08点,上涨233.30点,涨幅为1.8%。标准普尔500和纳斯达克综合指数双双出现超过2%的涨幅。

  美国储备贴现率,也就是美联储借钱给那些他认为信誉较高的银行的利率,由6.25%降至5.75%。该利率目前仍高于作为联邦基金利率的银行间隔夜拆借利率。

  不像联邦基金利率的改变,储备贴现率对消费者没有直接的影响。联邦基金利率则影响从车贷到房贷的每一件事,因为联邦基金利率影响到银行在借钱的时候要相互收多少钱的问题。但是储备贴现率仅对有短期金融困难的银行适用

  而降低目前为5.25%的联邦基金利率是美联储通过鼓励人们去借钱花钱来防止经济衰退的方法。这也是华尔街的经济学家们期望美联储政策制定委员会将在9月18日举行的下次会议上要做的。

  高盛公司(Goldman Sachs)的美国首席经济学家伊恩-海特鲁伊斯表示“美联储真正想说的是目前的恢复要比自6年前开始以来的任何时候都更有危险”。

  美联储政策制定委员会在上周的会议上以通货膨胀还没有降到足够低为由投票决定隔夜利率不变。然而美联储也承认经济低迷的风险有些增加,但是它没有暗示说要放弃认为通货膨胀是经济最大威胁的立场。

  美联储17日的声明没有提及通货膨胀,在关于经济和金融前景的声明中表示“金融市场的环境已经恶化,较为紧张的贷款环境和日益增加的不确定性都有可能会阻止经济进一步发展”,美联储政策制定委员会判断“经济增长向下发展的趋势有点加强了”。美联储仍然期望经济能够以“适当的节奏”继续扩张。

  原本反应平平或者正向下飘动的欧洲市场,在美联储的声明之后也迅速反弹。伦敦股指上涨了3.5%;巴黎股指上扬2%;法兰克福股指上涨1.5%。

  【独家稿件声明】凡注明 “和讯网”来源之作品(文字、图片、图表及音视频),未经和讯网授权, 任何媒体和个人不得全部或者部分转载。如需转载,请与和讯网(13552934200)联系;经许可后转载 务必请注明出处,违者本网将依法追究。

(责任编辑:关力培)

(责任编辑:关力培)

 

[发表评论] [复制链接] [收藏此文] [我要提问] [打印]

我来说两句
用户名: 密码:   匿名发表 全部评论>>
热点新闻
热门评论
热门事件