交易包括两个部分，一是中信证券((600030行情,股吧))投资贝尔斯登10亿美元的可转债，获得相当于后者6%的股权；二是贝尔斯登投资10亿美元购买中信证券的可转债，相当于中信证券2%的股权。这两项交易并非互为必要条件，因监管原因近期可能只会达成一项

　　【网络版专稿/《财经》杂志记者 李箐 陈慧颖】10月22日，中信证券发布公告，称因重要事项未公告，临时停牌一天。《财经》获悉，所谓“重要事项”，指的是中信证券与美国投资银行贝尔斯登（Bear Stearns）互相持有可转债事宜。目前这一交易已基本确定，只待监管部门的批准。

　　据《财经》了解，这一交易包括两个部分：一是中信证券投资贝尔斯登10亿美元的可转债，获得相当于后者6%的股权，并可增持到9.9%；二是贝尔斯登投资10亿美元购买中信证券的可转债，相当于中信证券股份的2%，并可增持至5%。相关细节仍在敲定之中，近日将以董事会公告的形式正式公告。

　　“这两项交易不是互为必要条件的，很可能只能达成其中的一项。”一位接近交易的人士称。按照相关程序，董事会公告之后，仍需要报有关部门审批，在得到中国证监会的批准后，双方将召开股东大会，投票通过相关决议。

　　《财经》获悉，上述两项交易都需要得到中国证监会的批准。其中，中信证券投资贝尔斯登的交易应该比较容易获得批准，因为中国证监会非常支持国内券商的“走出去”战略，也非常希望本土券商能够通过收购兼并迅速做大作强。至于第二项交易，即贝尔斯登购买中信证券可转债的交易，则仍存在着一定的法律障碍。

　　10月22日出版的《华尔街日报》亦报道称，“美国投资银行贝尔斯登将与中国的中信证券达成一项交易，通过交易安排达成互相持股的结构，为各自在新市场的发展铺路。”

　　2007年初至今，中信证券股价强劲增长近三倍，市值已突破450亿美元，一跃成为全球市值排名第四的券商；相反因深陷次级抵押贷款危机，贝尔斯登的市值已缩水到136亿美元左右。

　　贝尔斯登在美国时间10月22日开盘时先是下跌，后略有上扬。中信证券停牌前(即10月19日)收报于105.93元。