韩国选民身着传统的韩服投票。新华/路透图

韩国僧侣在投票站投票

年迈的儿子背着母亲来投票

母亲带孩子来体验选举气氛

一群修女在投票

　　23683684名韩国选民昨天用每张长达22.1厘米的选票将66岁的保守派候选人李明博送上韩国第17任总统宝座。不管他们投了赞成票还是反对票，从明年2月25日起未来5年内，李明博将为大韩民国掌舵。

　　李明博也成为韩国1987年民主选举以来首位商人出身的总统。此前的四任总统中，一位是将军出身，两人是曾与独裁政权斗争多年的不同政见者，还有一人是人权律师。

　　36岁就成为现代集团建设公司执行总裁的李明博说，自己将像公司CEO一样领导这个世界上第11大经济体。

　　昨天韩国股市KOSPI以1861.47点收盘，上涨21.65点；KOSDAQ以709.47点收盘，上涨6.98点。

　　要建和谐社会

　　本届韩国大选共有创纪录的12名候选人登记，贴在街头的大选官方海报长达7米。

　　投票在韩国当地时间6点开始，在偕夫人一起投票后，李明博昨天上午在首尔住所附近一个投票站说：“我希望向保护我免受负面宣传的人们表达感谢。我们这次必须不出差错地接过政权。要做到这一点，所有人都需要参加投票。”

　　全部投票在18点结束。计票工作在投票站关闭半小时后展开，截至本报截稿，李明博得票率为48.6%，大幅领先于主要对手、大统合民主新党候选人郑东泳。

　　根据韩国广播公司(KBS)和文化广播公司(MBC)两家大型电视台联合开展的出口调查，李明博获得大约50.3%的支持率，郑东泳的支持率约为26%。独立候选人李会昌则得到13.5%选民的青睐。

　　据新华社报道，在出口调查结果公布同时，大国家党在首尔的总部内外爆发出一片欢呼声。支持者和工作人员高喊：“胜利！李明博万岁！大国家党万岁！”随即在党总部外开始庆祝。他们中不少人身穿大国家党标志性的天蓝色上衣，头戴红色圣诞帽，一些西装革履的大国家党官员也系上了天蓝色围巾。他们列队组成“人龙”，高喊口号庆祝胜利。

　　昨天恰逢李明博66岁生日和结婚37周年纪念日，他的妻子曾是首尔知名学府梨花女子大学的年度选美冠军。支持者们特地为他准备了一个生日蛋糕，一个十来岁的孩子还用萨克斯管为他演奏了一曲《祝你生日快乐》。

　　在稍后的记者会上，李明博表示：“我将以非常谦虚的姿态为国民服务。”他还下决心说：“一定会按照国民的意愿，挽救陷入危机的韩国经济。同时也要使处于分裂状态的韩国社会变得和谐，并实现国民团结。我将为国家鞠躬尽瘁。”

　　投票率创新低

　　本次大选中，李明博的主要竞争对手是电视主持人出身的政治家、大统合民主新党总统候选人郑东泳。郑东泳提出了许多平民主义的主张，如削减燃油税和医疗费等，甚至还提出了不太现实的设立“幸福银行”等计划，但这些举动都未能成功地吸引选民。

　　在首尔投票后，曾任韩国统一部部长的郑东泳大声疾呼：“让我们开辟和平之路，我相信人民，热爱他们。”一名66岁的家庭主妇说，她投票给郑东泳，因为他年轻，富有活力。郑东泳昨晚承认失败：“我接受人民的选择。”并称呼李明博为“当选总统”。

　　韩国现任总统卢武铉昨天上午8点06分许与夫人权良淑一同在首尔聋哑人学校讲堂的清云洞第一投票站分别投出一票。选举人名册中，卢武铉的号码是“000001”号，权良淑的号码是“000002”号。

　　青瓦台总统府昨晚发表公报称，卢武铉总统向李明博表示祝贺，也向其他候选人表示慰问。政府尊重国民在选举中做出的选择。公报称，本次总统选举的过程是公正的。本届政府期待着政权的顺利交接，并将尽力在余下任期内处理好各项工作。

　　青瓦台发言人千皓宣昨天表示，卢武铉还计划于今天或明天另派青瓦台秘书室长文在寅和市民社会首席秘书车圣秀前往当选人阵营，转达祝贺并送上祝贺花篮。前去祝贺时，文在寅还将向李明博转达卢武铉邀请其访问青瓦台，并根据李明博阵营的意见，决定是否讨论卢武铉与李明博的会晤以及会晤时间和方式。

　　中国人熟知的韩国人气组合“东方神起”也生平第一次参加了总统选举。举行完泰国演出后回国的“东方神起”昨天上午前往各自居住区投票站投票。为确保选举顺利进行，昨天，有6.7552万名韩国警察负责投票站安全，护送投票箱的警察人数达到了2.1604万名，开票站也部署1.9782万名警察。此外，选举前各投票和开票站都进行了消防安检，并安排了249辆消防车和1245名消防人员待命。

　　韩国中央选举管理委员会昨天下午宣布，本届总统选举的投票率为62.9%，创历届总统选举最低纪录。