和讯消息　据法新社3月19日报道，全球金融信息提供商道琼斯公司(Dow Jones & Company)星期二宣布，该公司在与美国联合通讯社(Associated Press/AP，美联社)之间的现有新闻合作协约到期之后，将不再与其续约，未来将改与法国新闻社(Agence France-Presse/AFP，法新社)合作。但是道琼斯公司没有透露其与美联社之间的合作协议将于何时到期。

　　另一方面，法新社方面星期二也独立宣布，当天与道琼斯公司达成一项重大交易，未来将向道琼斯公司提供国际新闻服务。

　　但是两家公司在当天的声明中均没有透露合作协议的具体条款内容。法新社仅表示，根据该协议，它将以英语、法语以及德语三种语言，向道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)提供全球政治以及综合新闻服务。

　　道琼斯公司执行副总裁兼企业媒体集团(Enterprise Media Group)总裁克莱尔-哈特(Clare Hart)在一则声明中指出：“作为全球历史最悠久的通讯社，法新社以提供快速、精确、可信的新闻信息而著称。未来在法新社全球范围、全天24小时新闻覆盖的支持之下，我们的消费者将可以随时监控掌握全球变化的脉搏，同时也将帮助他们能够更好地对新闻事件作出快速反应。”

　　法新社董事长兼首席执行官皮埃尔-鲁伊特(Pierre Louette)也发布声明说：“法新社非常乐意成为道琼斯通讯社的新闻提供商。道琼斯通讯社以其快速、可靠、全面的全球商业与金融报道覆盖而闻名于世。我们深信，这对于我们的编辑团队与我们两家公司而言，是一项互利互惠的协议。这份合作协议也进一步强调了全球金融信息提供商提供快速、准确、紧跟市场节奏的新闻信息的重要性。”

　　鲁伊特同时强调说：“双方签署这一合作合同，也是从另一个角度对遍布世界各个角落的法新社通讯记者出色工作的认可。他们有时不得不在非常困难的条件，甚至极度危险的环境之中工作。”

　　法新社共拥有2900名专业新闻记者以及兼职和特约记者，他们分布在全球165个国家和地区。庞大的新闻从业人员队伍保证了法新社可以以六种语言、24小时不间断提供国际新闻服务。

　　道琼斯公司隶属鲁珀特-默多克所有的新闻集团(News Corporation)，为其旗下消费者媒体集团(Consumer Media Group)的一部分。消费者媒体集团也出版《华尔街日报》、《巴伦周刊》(Barron's)、《市场观察》(MarketWatch)以及《远东经济评论》(Far Eastern Economic Review)等著名财经报刊杂志。

　　道琼斯公司并表示，这份合作协议也是其“投资全球金融信息运作业务的更广泛战略的一部分”。根据该战略，它未来也将增加国际新闻报道职员。道琼斯公司并曾于上周宣布并购荷兰Betten Financial News。