和讯消息 首届“陆家嘴(600663行情,股吧)论坛”于5月9日至10日在上海举行，国际金融界高层云集。渣打银行首席执行官冼博德在论坛全体大会五“上海如何加快成为国际金融中心”做现场演讲。以下为部分演讲实录：

　　[冼博德] 首先讲到法律和监管框架。这个不是一蹴而就的，这是一个历程。最近在伦敦和纽约的动荡情况也表现出，没有人可以声称他已经做得十全十美了。但是这一点确实是绝对非常重要的，我们可以公平地说，所有的市场参与者都同意，在法律和监管方面上海还有很多工作要做。再讲到人才的挑战，这也是一个非常迫切的挑战，确实是。现在有技能的专业人才在上海是不够的，如何能够弥合这样的差距，需要长期的规划。比如中国的毕业生要成为保险专家、金融家等等，但是同时也要能够吸引海外的专业的有技能的人才。它一部分是为了满足短时间的人才短缺，但是同时也通过他们培养辅导中国的年轻人，因为你要成为一个衍生品的交易员，读读案例、上上课是不够的，你必须真正在一个交易当中，和非常有经验的实际操作的人一起合作。