布什发表签署《2008年紧急经济稳定法案》声明

2008年10月04日10:43  来源:

  据美国白宫官方网站10月3日报道:

(和讯财经原创)

  布什:

(和讯财经原创)

  几分钟之前,众议院投票通过了对缓解美国经济危机至关重要的新援助法案。参议院此前在本周三晚上同样批准了这一法案。只要国会把最终的援助法案呈交给我,我就会立即签署使其生效。

(和讯财经原创)

  曾几何时,一些人怀疑联邦政府是否有能力面对这一史无前例的挑战。我们再一次向世人证明:在参众两院、民主与共和两党的共同努力下,在国会与联邦政府的通力合作下,我们适时地通过了这一紧急经济稳定法案。我再一次对众议院议长南希•佩洛西(Nancy Pelosi)、共和党少数派领袖约翰-博纳(John Boehner)、众议院多数党领袖民主党议员特尼•霍耶(Steny Hoyer)、众议院少数党领袖布朗特(Roy Blunt)、美国众议院金融服务委员会主席Barney Frank、众院金融服务委员会的共和党代表斯潘塞-巴奇斯(Spencer Bachus)等人所作出的努力表示感谢。

(和讯财经原创)

  参众两院、民主与共和两党共同通过的这一法案将会避免由华尔街引发的经济危机蔓延到全国的各个角落。我们已经向世界证明,美利坚合众国有能力稳定国内的经济形势并且占据全球经济的领导地位。

(和讯财经原创)

  现在我们所要面对的主要经济隐患是,我们的银行限制了消费者和商业贷款的现金流,因为这些银行所持有的大部分资产都已经大幅度缩水。而今天国会批准的法案正是要通过一系列的新措施来解决这些摆在我们眼前的问题,这些措施包括允许政府收购银行的不良资产和重新规划保险项目等等。这一法案同时也保证了这些新措施的实行是建立在完全保障纳税人利益的基础之上的,保证那些做出错误决定的高级管理人员从纳税人手里得不到一分钱。它也同样设立了由两党组成的联合委员会共同监督这一法案的实施。

(和讯财经原创)

  我们所采取的这些应对措施反映了政府为了缓解正在威胁国民经济的信贷危机而做出的快速而坚决的努力。随着信贷的逐步放宽限制,越来越多的企业会回到正轨。更多的家庭将会得到买车、购房和子女教育所需的贷款。越来越多的州政府和地方政府将有能力继续加强当地的基础设施建设。

(和讯财经原创)

  紧急经济稳定法案还包括了其他一些有助于美国消费者和他们所从事的行业的重要内容。比如鼓励企业投资和扩大就业的税收政策,把银行和信贷机构发放贷款的限额从10万美元临时提高了25万美元---这项措施对于消费者和他们所从事的行业是至关重要的。

(和讯财经原创)

  我深知还有美国人对这一法案表示忧虑,尤其是对政府在该法案实施过程中所扮演的角色以及该法案的具体花费。我本人一向是自由企业和市场经济的坚定支持者,我相信政府只有在必要的时候才会进行干预。不过在目前的情况下,政府迅速做出应对措施是至关重要的。而最终这一法案的花费也会远远低于预期。我们可以预见,政府将会出资购买不良资产,而一旦市场恢复稳定,这些不良资产绝大部份都会增值。加以时日,美国全体纳税人都会充满了期待,政府之前所投入的纳税人的每一分钱都会如数返回。

(和讯财经原创)

  我们还要有所准备,因为这一法案从实施到对我们的经济产生积极的影响还需要一定的时间。我们必须以谨慎负责的态度来对这一法案加以实施。我们会加紧实施这一法案,但冰冻三尺非一日之寒。我们必将耗时设计出顺利完成目标的积极有效的方案,争取不浪费纳税人的每一分钱。

(和讯财经原创)

  我们的经济仍然面临着巨大的挑战。今天早上,我们得知美国人在九月份失去了大量的工作机会,而这一令人失望的消息却恰恰证明了今天国会批准紧急经济稳定法案的重要性。我们需要更多的时间和坚强的毅力来共同度过这一难关。不过我坚信有了政府的正确领导、民众的团结一心以及两党的通力合作,我们必将战胜这一挑战,带领我们的国家回到经济增长、就业充分、繁荣稳定的正确道路上来。

(和讯财经原创)

  非常感谢!

(和讯财经原创)
  【独家稿件声明】凡注明 “和讯网”来源之作品(文字、图片、图表), 未经和讯网授权,任何媒体和个人不得全部或者部分转载。如需转载,请与 13552934200 联系;经许可后转载务必请注明出处,并添加源链接,违者本网将依法追究责任。
【作者:贺强(编译) 来源:和讯网】 (责任编辑:王铮)
热点
推荐
我有话说  已有0条网友评论,点击查看全部评论
  匿名发表
  
如果您还不是和讯注册用户,请先注册
谁在说
理财产品
感谢您的参与!
查看[本文全部评论]