被骂“从未见过如此厚颜无耻之书” 中华书局回应

昨晚，微信公众号“三十六陂”发文《我从未见过如此厚颜无耻之书》。

文中指责中华书局出版的《梁佩兰集校注》整理得一塌糊涂，全书充满了各种匪夷所思的问题。只能用四个字来形容——不堪入目！

博主指出，问题大致可以分为三类：

一是错字、漏字、断句错误这类硬伤；

二是注释质量严重注水，一些本来就明白如话的句子，还要注出来一堆废话；

三是生搬硬套，胡乱发明，整理者水平有限，遇到读不懂的典故、诗句，经常自行发明一个别开生面的解释，糊弄了事。

博主还列出证据称，整理者通过OCR软件识别成文本，再把简体转为繁体，最后没有参照底本就直接进入出版环节了。

博主吐槽：以前的我：这是用百度注书？辣鸡！现在的我：能不能百度一下？求你了！

对此，中华书局今天下午发表了致歉书，表示深觉惭愧、高度重视，已经严肃处理该书相关责任人，并尽快启动新版修订工作。

同时，全国书店即日将此书下架，书局提供换货服务。如需退货，按照图书定价进行赔付。

- THE END -

转载请注明出处：快科技

#中华书局