倍耐力发布2021年年报 剪纸艺术引起全球对中国非遗的关注

工厂是制造的场所，离不开工人的双手、天赋的驱动、技术的支持，并由创造力的激发以及对创新的渴望引导。工厂是艺术和文化的发源地，也是激发灵感、创造美丽的地方。

近日，倍耐力2021年年报以“一个美丽的地方：制造的艺术”为核心理念，邀请在地艺术家开启工厂之旅。作为跨国品牌，倍耐力在中国设立了3家工厂，分别是兖州工厂、神州工厂和焦作工厂，如何以中国传统艺术对工厂进行创新艺术呈现？

中国非物质文化遗产剪纸艺术代表性传承人涂永红引起了倍耐力的关注，神秘而魅力无穷的剪纸艺术拥有悠久历史文化和多元的表现力。受邀参加创作工作的涂永红从倍耐力在中国进行的科学技术研究中汲取灵感，剪刻了两幅分别以"工业"和"创新"为灵感的精美剪纸作品，将传统和技术的理念完美融合并跃然纸上。

“创作过程很漫长，让我有更多时间去沉淀生活作品。当我真正理解了这个项目所传递的价值，我便突破了固有的创作模式并重新确定创作理念。”涂永红说："只有当我充分理解了‘工业’和‘创新’这两个词的含义，我才能创作出这两件作品，来诠释这样一个始终立足于前沿、重视传统却又致力于不断创新的品牌。”

涂永红认为，美是无边界、无形态的存在。在人类塑造能力的支撑下，通过双手将“美的文化”表达传承，创新流长，具有中国特色的剪纸艺术之所以源远流长，正是因为其遵循传统却又不拘泥于传统，突破极限，激发潜在灵感。如今的工厂充满了未来感和科技感的智能制造设备，全自动化生产线突破了手工的限制，但是却同样是人类双手的延续，注入了新的生命力量，这给了她此次创作作品以无限的激情。

这一次年报的艺术创作之旅，倍耐力邀请多名国际知名艺术家参观其全球18家生产工厂中的5家，从工厂的声音、色彩以及氛围中汲取灵感，创作艺术作品。除中国外，还途径意大利塞蒂莫托里内塞（Settimo Torinese）、美国罗马、巴西坎皮纳斯直至罗马尼亚斯拉蒂纳。

在塞蒂莫托里内塞工厂，翁布里亚著名陶艺家乔万尼·曼戈尼（Giovanni Mengoni）用被称为“布切罗（bucchero）”的深色伊特鲁里亚粘土制作了一个花瓶，以回顾工业空间的历史。

在美国罗马工厂，亚特兰大街头艺术家莉塞特·科雷亚（Lisette Correa）绘制了一幅壁画，灵感来自于"你的旅程从倍耐力手中开启"这一概念。

在坎皮纳斯工厂，由费尔南达·布罗吉（Fernanda Broggi）、托尼·费利克斯（Tony Felix）、苏西·加西亚（Susy Garcia）、平吉姆（Pinguim）组成的巴西艺术团体创作了一首名为《一个美丽的地方（Um lugar bonito）》的音乐作品。

在斯拉蒂纳工厂，罗马尼亚大提琴家安德烈·卡瓦西（Andrei Cavassi）谱写了一曲灵感源自工厂内声音的咏叹调，名为《一个美丽的地方》，唤起了人们对传统、创新和技术的思考。