参考封面秀｜树荫丈量贫富差距

参考消息网7月5日报道 科学毫不含糊地告诉我们，世界正变得越来越热。要解决全球变暖问题，最终我们必须大幅削减温室气体排放。本期封面报道的第一部分就是讲述如何应对这一挑战。第二部分则是探讨一种技术含量不高、但立竿见影的降温方案：树荫。并不让人感到意外的是，美国更炎热的居住区往往是居民收入更低、有色人种比例更高的区域。长期以来，歧视使得这些人难以获得住房贷款，也抑制了社区投资。而这种不平等的影响是，树荫本身也成了有价品。它不仅仅是乘凉方式，还是一把持久的标尺，一方面衡量着特权，一方面衡量着环境种族主义。

美国《国家地理》杂志7月号一期封面