这里既没“山”也无“街”却叫“三山街”

三山街街景。金陵晚报/紫金山新闻记者段仁虎 摄

▲三山街地铁站。金陵晚报/紫金山新闻记者　邢虹　摄

□金陵晚报/紫金山新闻记者邢虹

“前方到站，三山街站……”坐着南京地铁1号线，会听到有一站叫做“三山街”。但如果出了站，走在大马路上无论逛几圈，却都找不到这条街的路牌。此处既没有“山”，也没有“街”，为何会有这个地名呢？你是不是也有同样的疑问？其实，三山街的历史很悠久，一起来听听专家怎么说。

既传奇又文艺“三山街”得名传说颇多

“三山街”这个名字是怎么来的？历史专栏作家“坚叔”介绍，关于这个地名，说法有好几个版本。

最具传奇色彩的，是说三山街和明朝开国皇帝朱元璋有关。相传，明初朱元璋定都金陵后，在筑建京城（今南京老城区）城墙时，将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门——聚宝门（今中华门）的去路。恰逢当时城东燕雀湖一带正在修筑宫城，于是他下令将这三座无名山填进了燕雀湖。三座小山挖平后，在山基处修了一条街道，取名为三山街。“这个说法听听就行，可信度不高。”“坚叔”表示，历史上，三山街一带过去并没有什么无名小山，用来填燕雀湖也不太可能。

最具文艺色彩的，是说三山街因诗仙李白的著名诗篇得名。李白在《登金陵凤凰台》中写下“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”，三山街的名字就是这么来的。不过，李白诗中写的“三山”，地理位置也和三山街不符。南朝文人谢朓写有一首《晚登三山还望京邑》，李白是谢朓的粉丝，“三山半落青天外”的“三山”便是谢朓诗中提到的。“这里的‘三山’是在南京西南角的江边，与三山街现在所处的区域相去甚远。”“坚叔”说，李白诗中的“三山”便是在如今的三山矶。

不过，三山街确实是明初有的。南京地名专家薛光介绍，《南京地名大全》记载，三山街开筑于明代初年。明朝修订的《江宁县志》记载，三山街西面通往“三山门”（今水西门），因而得名。

曾经飘满书香

是“天下书籍最富之所在”

明朝定都金陵后，朱元璋在城内设立大小市多处，三山街市居首位。那个时候，三山街一带有书铺廊、裱画廊、毡货廊和绸缎廊，商业十分发达，成为当时的商业中心。

三山街不仅历史悠久、商业繁华，还曾飘满书香，被誉为“天下书籍最富之所在”，是鼎鼎有名的印刷出版中心。

南京大学文学院古典文献研究所教授赵益此前在“市民学堂”专门讲述过三山街的故事。他介绍，明代南京的书坊，先后约有一百多家，其中绝大部分在三山街沿线或附近。三山街的书坊密集程度，居天下第一。“《三国演义》《西游记》《儒林外史》等一部部古典名著，都曾在这里最先刊刻出版，明代南京三山街堪称中国古代通俗文学圣地。”

在《桃花扇》第二十九出中，有一段关于三山街上书坊的描述：“天下书籍之富有，无过俺金陵；这金陵书铺之多，无过俺三山街；这三山街书客之大，无过俺蔡益所。你看十三经、廿一史、九流三教、诸子百家、腐烂时文、新奇小说，上下充箱盈架，高低列肆连楼。不但兴南贩北，积古堆今，而且严批妙选，精刻善印。俺蔡益所既射了贸易诗书之利，又收了流传文字之功，凭他进士、举人，见俺作揖拱手，好不体面。”

明代胡应麟《少室山房笔丛·经籍会通》中也有相关记载：“今海内书，凡聚之地有四，燕市也，金陵也，阊阖也，临安也。”聚书之地即图书聚散地，各地书坊刊印之书，由书商贩运到聚书之地，然后再批发给书肆销售。金陵的刻书业和图书批发业就是集中在三山街。

三山街的书坊往往都是家族式经营，甚至跨越几代人。那时，三山街书坊兼具刻印、出版、批发、零售等功能，相当于现在“出版社”与“书店”的综合体，所刻印的书籍涉及各个门类，内容极其丰富，而且质量上乘、装帧精美，明代学者谢肇淛曾经发出这样的赞叹：“金陵、新安、吴兴三地，剞劂之精者，不下宋版。”

如今“存在于地铁里”

民俗壁画成热门打卡点

三山街作为街巷，是如何“消失”的？记者翻阅了过去的老地图，发现是能够看到三山街的。近百年前的老地图显示，三山街是一条南北走向的路，不长，北端是黑廊街和建康路相接的路口。黑廊街是已经消失的地名，相当于现在升州路一段。新老地图一对比，就可以看出，黑廊街和建康路相接的路口，正是如今升州路和建康路的那个路口。作为街巷的三山街，其实就是现在中华路的一段。也就是说，中华路建成后，作为街巷的三山街就不再存在于地图上了，难怪无论怎么逛，都看不到路牌。现在的三山街可视为“区片”的地名，老南京走到升州路、建康路、中华路交界那一带，就会说“到三山街了”。

如今的三山街“存在于地铁里”，提起这个地名，不少人脑海里浮现的是下了地铁映入眼帘的硕大站名，和地铁站里极具特色的民俗壁画《灯彩秦淮》。《灯彩秦淮》 是南京著名设计师速泰熙创作的，展示的是秦淮河畔夫子庙的灯会盛景，热闹喜庆。壁画生动有趣，国潮范十足，是热门打卡点。在人流如织的地铁站里，此处总是吸引很多人驻足，他们摆出各种姿势，与壁画合照。