Steve ORLINS：中美关系近期悲观 长期乐观

　　和讯网消息 2019年12月6-9日，以“全球格局变化下的应对与抉择”为主题的第八届“三亚·财经国际论坛”在三亚海棠湾保利瑰丽酒店召开，本届论坛由三亚市人民政府指导，《财经》(博客,微博)杂志、财经网(博客,微博)和《财经智库》主办，中国保利集团战略支持，北京中艺基金会特别支持，和讯网作为特邀媒体全程直播。

　　在“全体大会：中美关系何处去”论坛上，主持人张燕冬讲到：今年是中美建交40周年，回顾这40年，中美关系或许从来没有一帆风顺，但是在中美建交前后，以及1989年之前，可谓蜜月期，但即使在中美建交的时期，我们也存在着台湾问题。但是，如今我们看到了中美关系变得越来越严峻、复杂、不可预测。大家现在越来越熟悉一个名词“脱钩”。最近基辛格到了中国，他留下了一句话，他说“中美关系已经到了冷战的山脚，倘若热战爆发，后果将比第一次世界大战还要严重。”我们究竟能不能找到一条新的相处之路，中美还会有新的依托吗？这种竞争远高于合作的趋势正在被我们看到。请问Steve ORLINS，中美关系的现状您怎么看？到底什么样的因素影响着中美关系的走向？

Steve ORLINS

　　美中关系全国委员会会长Steve ORLINS在论坛上针对该问题发表演讲：

　　有两个问题我被问过几千次：第一个问题是，为什么50年前我开始学中文？第二个问题是，我是不是看好中美关系？这两个问题的答案都很简单，50年前开始学中文，因为我过去和现在都认为，世界和平和稳定由一部分美国人对中国的了解来决定。第二个问题，我的回答是，中美关系的未来由在座的各位来决定，你们和其他的人会为中美关系的发展做什么。这就是我传达给大家的信息，希望大家思考一下，是取决于你们，中美关系将何去何从。

　　我个人的看法是，在短期内，我是非常悲观的，即使我们达成了贸易协议，延缓要在12月15日增加的关税，但这种关系的轨道是往下走的，在太平洋(601099,股吧)的双方，都有一些虚假的假设，现在这些假设已经根深蒂固了，主导着中美关系的讨论。在美国，有一些人们的互动参与已经失败了。我来亚洲已经接近50年了，当我第一次来这里的时候，大约有25万美国人在以前的40年战争当中死亡，上百万中国的士兵也战争中死亡，自从我们建立外交关系，没有人死亡，但有一些虚假的陈述，互动失败了还是存在的，双边的贸易赤字是很重要的，目前的经常账户和GDP比太复杂了吗？真的太复杂了吗？大家知道，经常账户对GDP的盈余是10年，而现在只有百分之零点几了，但这已经被人们忽视了。还有双方的投资，中国对美国的投资，对美国人来说重不重要？重要。还有中国这么多学生，他们去美国，他们觉得影响到了美国的系统，事实不是这样的。中国政府要去美国的大选？不是的，不是中国影响，是俄罗斯影响。技术合作，美国和中国之间的技术合作，会影响到美国的国家安全？这也是错误的，也是值得讨论的看法。而在中方，也有一些错误的看法，我真的是厌烦了人们会说美国的这只黑手造成了中国那么多问题，我真的厌倦了人们说对谷歌、Facebook、推特、华尔街日报(博客,微博)、彭博、纽约时报的限制，可以保护中国的国家安全？这绝对不是真的，我也厌倦了人们说中国南海的这些行动，会帮助和提高改善中国的国家安全，是这样吗？实际上它是损害了国家安全，这么多人家的误解，最后导致出台了一些政策，推动着中美两国越走越远，从短期来讲，我是非常悲观的。

　　从长期来讲，我还是比较了乐观的。有几个原因：第一，人文交流，美国和中国之间人民的交流是非常强大的。在美国，尽管人们有各种各样的说法，反中美关系的、反中国的，实际上这种民意的调查结果是不一样的，有芝加哥事件研究所所做的调研说，39%的调查的人说中国是威胁，72%的人说中美的贸易战会损害当地的经济，更加重要的是68%的被调研的美国人，希望能够和中国进行合作，他们不想限制中国的增长。因此，大家发现美国人民之间和中国人民之间存在着非常友好的情绪的，因此，从长期来讲，我还是很乐观的，最终是人决定这样一种关系，中美两国的人民已经认识到了，对于双方社会的真正威胁是气候变化、恐怖主义、流行病、经济危机，我们只有联起手来才能够应对这些威胁。怎么样才能联起手来呢？只有你们，还有各位台上的专家，必须要大声地讲出我们的心声，把真相讲给政府、讲给媒体，如果大家把真相讲出来的话，我相信明天会更好。

　　张燕冬：你认为近期最棘手的问题是什么？

　　Steve ORLINS，短期问题和长期问题，就是我们双方之间缺乏互信，特别是美国政府高层和中国政府高层之间缺乏互信，我们的协议像过山车一样，就是因为我们互相不相信彼此，如果听一听双方的解释，美国人说是中国人反悔了，中国人说是美国人反悔了，是这种相互了解和信任的缺乏造成了这些问题，我们美中关系全国委员会的工作就是强化人与人之间的连接，强化美国和中国之间的对话，包括前政府官员等等，这样我们能够形成一种政策的平台，美中关系未来是会变好的，如果不变好的话，我们应该怎样做，但也不要气馁，一定要往前走。