赵婷成首个获金球奖中国女导演：宋丹丹怎么看？

早在去年，赵婷执导的这部影片就已经拿下威尼斯最佳影片金狮大奖，今年更是横扫各大颁奖典礼，也是今年4月份竞争奥斯卡各大奖项的头号种子选手。

全文3630字，阅读约需7分钟?

新京报记者 滕朝 编辑 黄嘉龄 吴冬妮 校对 陈荻雁

▲赵婷凭借《无依之地》成为首位拿下金球奖最佳影片的亚裔女性导演。

当地时间2月28日晚，第78届美国金球奖落下帷幕。之前提名金球奖电影类最佳剧情影片、最佳导演、最佳编剧、最佳女主角4项大奖的《无依之地》，最终拿下最佳导演和剧情类最佳影片奖。成为首位获得此奖项的中国女导演。

▲创造历史！中国女导演赵婷获金球奖最佳导演 线上激动发表获奖感言。新京报我们视频出品（ID：wevideo）

赵婷也创造了历史，成为首位拿下金球奖最佳影片的亚裔女性导演，也成为继芭芭拉·史翠珊（1984年《燕特尔》）后，金球奖历史上第二位获得最佳导演的女性。

赵婷在获奖感言中引用了《无依之地》中关于同情心的一段话，大意是“同情心能够掀开所有隔阂，让我们走到一起”，她也感谢了所有曾慷慨让她自由追求电影梦想的人。

赵婷获奖后，宋丹丹也转发微博表示祝福：

我的宝贝:真不知该如何祝贺你了!你每一个新的奖项,都超出我们的想象并给予我们巨大惊喜.一个不懂英文的中国女孩.16岁才出国求学,选择了一条我们从不看好但也只能尊重的道路.今天,在人家的主场拼人家的强项,取得了这样的认可,创造了这样的记录.你是我们家的传奇,相信你的故事也会激励无数中国的孩子们~

早在去年，赵婷执导的这部影片就已经拿下威尼斯最佳影片金狮大奖，今年更是横扫各大颁奖典礼，也是今年4月份竞争奥斯卡各大奖项的头号种子选手。

赵婷执导的前两部作品《哥哥教我的歌》和《骑士》，已经与美国西部建立了一种精神上的联系，借助那里广阔的天空和开阔的风景表达着孤独和自由。《无依之地》可以视为其“西部三部曲”的一部分，这部改编自杰西卡·布鲁德2017年纪实小说《荒原：在21世纪的美国生存》的电影，讲述一个60多岁的女人弗恩（弗兰西斯·麦克多蒙德 饰）在经济大萧条中失去了一切，她作为一个居住在货车里的现代游牧民，开始了穿越美国西部的旅程。

▲《无依之地》海报。?

在赵婷执导的这部最新作品中，呈现出生活在“美国梦”边缘的游牧人的精神状态，在无情的经济环境下惨遭抛弃，却在银幕外溢出一种坚韧的令人激动的力量。这些游牧人以物质上的牺牲，换取了精神上的自由，以及与自然的融合。影片投资虽然只有500万美元左右，但是口碑爆棚，烂番茄新鲜度94%，权威网站IndieWire称赵婷和麦克多蒙德的合作“创造了魔力”。

━━━━━

当你感到迷茫的时候，你就应该去西部

记者杰西卡·布鲁德从2011年开始报道流浪老年人现象，2014年她发表了一篇封面故事，介绍了一些现实生活中的人物，如斯旺基、琳达·梅和该运动的领袖鲍勃·威尔斯。她2017年出版的《荒原：在21世纪的美国生存》就是在那篇封面故事的基础上扩写的纪实小说。这是一部献给婴儿潮一代的非虚构作品，由于经济困难，一群流浪人被迫住在露营营地里。这本书引起了著名女演员弗兰西斯·麦克多蒙德和她的制作人搭档彼得·斯皮尔斯的注意，他们买下了电影改编版权后，却没有找到合适的导演人选。

2017年9月，麦克多蒙德因出演《三块广告牌》参加了多伦多电影节的宣传活动。在此之前，朋友就推荐她看影片《骑士》，就在那次电影节期间，她趁着活动间隙悄悄溜走去看了《骑士》，并被电影深深吸引，看完后立马给彼得·斯皮尔斯，“我们要的导演找到了”。

▲弗兰西斯·麦克多蒙德在《无依之地》中饰演弗恩。

半年之后，麦克多蒙德和赵婷在美国独立精神奖上见面了，赵婷获得邦妮奖，而麦克多蒙德凭借《三块广告牌》获得了最佳女演员奖。当天，麦克多蒙德、彼得·斯皮尔斯和赵婷齐聚麦克多蒙德位于洛杉矶的公寓，开始讨论合作《无依之地》。

“她穿着工装裤，”赵婷回忆起她对63岁的麦克多蒙德的第一印象，“她是一个非常时尚的人，我的脑海里都在以每小时1000英里的速度想象片中的弗恩会是什么样子，我们能通过她创造另一种形象吗？”很快，两人就意识到他们有很多共同点，而且书中吸引他们的东西也很相似。

▲赵婷非常喜欢美国西部。

38岁的赵婷，出生于北京，一直喜欢去内蒙古，童年有很长时间在内蒙古度过的。14岁，她去了伦敦寄宿学校上学，之后又在美国接受的电影教育。20多岁的时候她在纽约待久了，感觉有些失落。“当你感到迷茫的时候，你就应该去西部”。她去了南达科他州，土地还没有被开垦，站在那里，感觉时间停止了一样。她到处旅行，对美国西部开始着迷，开始关注很多不被重视的群体生活，处女作《哥哥教我的歌》关注美国印第安人，《骑士》关注美国西部牛仔。当第一次读《无依之地》的原著时，她渴望拍一部以美国西部为背景的公路电影，“整整一代人的生活方式正在消失”，《无依之地》的故事很显然引起了赵婷的强烈兴趣。

━━━━━

模糊了故事片和纪录片之间的界限

赵婷签约后，开始着手写剧本。最初，几位主创想让麦克多蒙德饰演纪实小说《荒原：在21世纪的美国生存》中的真实人物琳达·梅，但商量了之后，还是觉得让琳达·梅自己演自己，麦克多蒙德要扮演一个虚构的角色，这样以便将这些游牧人都串联起来。麦克多蒙德很入戏，甚至将角色名字都想好了，就叫“弗恩”，“我一直在想，当我65岁的时候，我要把我的名字改成弗恩，开始抽好彩香烟，喝野火鸡威士忌，然后开着房车上路。这是我的梦想。”麦克多蒙德分享了很多自己生活中的细节，用在了电影中。就连饰演弗恩姐姐的梅莉莎·史密斯，都是麦克多蒙德在现实生活中最好的朋友。

在原著作者杰西卡·布鲁德的建议下，赵婷还去了亚利桑那州采风，因为那里是书中游牧人聚集的地方，像斯万基、琳达·梅和鲍勃·威尔斯这些书中的人物都在那里。当她见到斯万基的时候，她给赵婷分享了她拍的鸟群视频，还有在美国旅行，玩皮划艇的故事。赵婷把这些故事写进了剧本中。当拍摄这场戏的时候，赵婷已经把她要说的台词写进了剧本里。她可能不会一字一句都按照剧本来，但总的来说不会偏离剧本太远。赵婷大概写了有90页的剧本。但麦克多蒙德从来都不觉得自己有一个剧本，“赵婷让我做的，就是安静地待在那里，成为现场的一部分。”

▲赵婷和麦克多蒙德。

2018年9月，赵婷和麦克多蒙德正式上路，开始拍摄这部投资只有500万美元左右的电影。赵婷的前两部作品成本更低，《哥哥教我的歌》只有10万美元预算。

考虑到美国西部的极端情况，天气决定了拍摄计划。第一个场景发生在荒地国家公园。赵婷坚持把南达科他州作为拍摄第一站，因为她更喜欢那里九月的阳光，她前两部作品就是在这个时间拍摄的。除了南达科他州，六个月的拍摄还遍及亚利桑那、内布拉斯加、内华达、加利福尼亚。

《无依之地》的摄影师约书亚·詹姆斯·理查兹是赵婷的男朋友，同时也参与了她前两部独立电影的拍摄。原著小说为理查兹提供了一个熟悉的背景，然而大量的沙漠荒原戏，对摄影也是一个挑战。理查兹的摄影灵感来自《逍遥骑士》（1969）、《我自己的爱达荷》（1991）等电影，以及《被狼养大》一书中的摄影作品，书中讲述的是生活在洛杉矶流浪儿童的故事。

▲《无依之地》剧照。

与摄影师理查兹的合作，让赵婷模糊了故事片和纪录片之间的界限。她用壮丽的风景和绚丽的水彩画日落来衬托主题，但她从不美化自然。除了壮观和戏剧性的场面之外，这些孤独的道路、崎岖的山脉和岩石沙漠是旅行者生活中固有的一部分，而不是一幅观光全景。63岁的麦克多蒙德没有试图隐藏脸上的衰老迹象，全程素颜。有一个弗恩裸体漂浮在河里的镜头，还有她坐在方向盘后面，一头野牛在路边奔跑的画面，都显示了她从自然中获得的力量。

━━━━━

职业与非职业演员的融合

《哥哥教我的歌》和《骑士》都采用了非职业演员，赵婷前两部作品的拍摄经验为《无依之地》打下了很好的基础：去创造一个虚构的人物，让他的情感历程有机地和书中一些有意思的人物融合在一起。

除了麦克多蒙德和大卫·斯特雷泽恩外，《无依之地》基本都是非职业演员。对赵婷来说，这是一次难忘的拍摄经历，她要找到一种非常恰当的方法，把非职业演员和他们的经验、人生故事纳入到这次旅程中。

在与非职业演员沟通的时候，最初他们给赵婷的答案都是特别程式化的回答。“你必须等他们把这些重复过无数次的回答说完，才能问更私人的问题，‘你支持哪支足球队？’或者，‘请给我说说你的高中恋情故事吧。’”赵婷说。

▲《无依之地》中出场的基本都是非职业演员。

“赵婷为所有人，无论职业演员还是非职业演员，都创造了一个基于耐心、同情和对每个人生活的好奇心的空间。”制片人搭档彼得·斯皮尔斯说。

赵婷发现，非专业表演的不完美让故事更加情绪化。“让他们结结巴巴地说出自己台词的感觉太真实了。”赵婷说，这几乎是不可能在舞台上重现的。在对非职业演员的镜头剪辑中，她经常停留在他们的特写镜头上，而对麦克多蒙德和大卫·斯特雷泽恩的场景进行了更“传统”的剪辑方式。

片中有一场在修车厂的戏，弗恩的车坏了，找修理工修车，修理工建议她卖掉她的货车，弗恩特别不愿意。剧组到了修车店，准备拍摄的时候，导演发现，修理工是她见过最可爱的人之一，他最喜欢做的事情就是修车，因为他觉得在内布拉斯加，你的车就是你的命。车坏了，就像自己生病了一样。他特别喜欢帮助别人。麦克多蒙德和修理工产生了一种深刻的连接，给出了非常好的表演。

▲《无依之地》剧照。

麦克多蒙德说：“当你在与一个导演探索充满众多未知数的规则，即兴制作电影的过程中，会希望有双手能稳稳握住指南针。这就是和赵婷合作所会拥有的——一双稳健的手和一张标记清楚的地图。她同时也是我认识的人之中，唯一一个能把从跳蚤市场买来，上面还印有宠物图案的抓毛绒外套，穿得依然时髦的人。”

━━━━━

金球奖完整获奖名单

电影类：

剧情类最佳影片：《无依之地》

音乐/喜剧类最佳影片：《波拉特2》

最佳动画片：《心灵奇旅》

最佳外语片：《米纳里》美国（韩语）

最佳导演：赵婷《无依之地》

最佳剧本：艾伦·索金《芝加哥七君子审判》

剧情类最佳男主角：查德维克·博斯曼 《蓝调天后》

剧情类最佳女主角：安德拉·戴 《美国诉比莉·哈乐黛》

▲《蓝调天后》《美国诉比莉·哈乐黛》剧照。

音乐/喜剧类最佳男主角：萨莎·拜伦·科恩 《波拉特2》

音乐/喜剧类最佳女主角：裴淳华《我很在乎》

最佳男配角：丹尼尔·卡卢亚《犹大与黑弥赛亚》

最佳女配角：朱迪·福斯特(603806,股吧)(603806,股吧)《毛里塔尼亚人》

最佳原创歌曲：“Io Si (Seen)”《来日同行》

最佳原创音乐：《心灵奇旅》

电视类：

剧情类最佳剧集：《王冠》

音乐/喜剧类最佳剧集：《富家穷路》

最佳限定剧/电视电影：《后翼弃兵》

剧情类最佳男主角：乔什·奥康纳《王冠》

剧情类最佳女主角：艾玛·科林《王冠》

▲艾玛·科林在《王冠》中饰演戴安娜。

音乐/喜剧类最佳男主角：杰森·苏戴奇斯《足球教练》

音乐/喜剧类最佳女主角：凯瑟琳·欧·哈拉 《富家穷路》

限定剧/电视电影最佳男主角：马克·鲁法洛《我知道这是真的》

限定剧/电视电影最佳女主角：安雅·泰勒-乔伊 《后翼弃兵》

最佳男配角：约翰·博耶加《小斧子》

最佳女配角：吉莲·安德森 《王冠》

值班编辑 吾彦祖

本文首发于微信公众号：新京报。文章内容属作者个人观点，不代表和讯网立场。投资者据此操作，风险请自担。