特朗普淡化停摆威胁 共和党为边境安全协议打开通道

　　新浪美股北京时间13日彭博报道 美国总统唐纳德·特朗普淡化了政府部分部门二次停摆的威胁，因国会共和党人为他接受边境安全资金协议扫清了道路。

　　一位与总统周二交谈过的知情人士透露，特朗普可能非常勉强地签署这份协议，而且之后可能会立即使用他的行政权力来进行进一步的边境墙资金措施。因谈及私人对话，知情人士要求不具名。

　　特朗普在推特上表示，他“在研究所有方面，了解到协议将与许多其他资金来源连接。”他说，“他将为边境安全获得大约230亿美元资金。”

　　特朗普早些时候对周一晚间达成的这份协议表达了保留意见，但他补充道，“我不认为大家会看到政府停摆”。特朗普在白宫表示，他可能会决定宣布国家紧急状态，从而绕过国会以获得修墙资金，而这个选择就连很多共和党人都表示反对，部分原因在于它可能在法院受到挑战。

　　参议院多数党领袖Mitch McConnell周二告诉记者，特朗普 “得到了一个不错的协议。”参议院拨款委员会主席Richard Shelby将周一晚间达成的这个协议形容为特朗普主张的边境墙的“首付款”，他补充说“我们希望总统对协议给予支持。”

　　如果支出协议未在周五午夜之前获得通过并被签署成为法案，包括财政部和国土安全部在内的九个政府部门将再度关闭，而这距离上一次特朗普拒绝接受国会支出协议而导致政府停摆长达五周仅仅只有几周的时间。

　　不愿透露姓名的国会助手表示，国会周一晚间达成的暂定协议计划拨款13.75亿美元，用于在德克萨斯州Rio Grande Valley地区新修55英里（88.5公里）的边境围栏。这一金额远低于特朗普寻求的57亿美元。不过，该协议也否决了民主党限制向在美被拘移民提供的拘押床位数的要求。

　　McConnell和其他共和党人表示，特朗普或可以重新编制预算中的其他未使用资金，用以推动他的隔离墙计划。