政治POLITICO：拜登摆不平国内政治缠斗困局 其外交努力在国际上必将受挫

中国小康网10月29日讯 老马 乔拜登总统表示，美国的外交政策不应与美国的国内政策脱节，认为美国要想领导世界其他地区就必须在国内强大。

拜登总统前往一系列重要的海外会议

美国政治POLITICO网站报道，不过，如今，拜登可能希望他能让这两个领域更加分开。

当他前往一系列重要的海外会议时，拜登正在努力通过他自己的政党推动他雄心勃勃的国内议程的主要内容，更不用说两极分化的国会了。再加上美国在阿富汗等地的混乱、与法国等盟国的争端以及难以实现一些关键的外交政策目标，拜登在与国际同行会面时正威胁着他的信誉。这导致了对全球会议集的低期望。

很少有总统在第一年能一帆风顺，而拜登面临着应对 Covid-19 大流行带来的健康和经济损失的不同寻常的挑战。但拜登的失误令人吃惊，部分原因是他在华盛顿待了几十年，在国内和外交政策方面都拥有丰富的经验。

“蜜月时刻刚刚过去，”现任战略与国际研究中心的前乔治·W·布什政府官员希瑟·康利说。“我们的盟友正在做出判断：总统能做到吗？他们不确定。他们看到了国内议程——非常困难——他们看到了影响他们安全的零星、不协调的过程，但他们不确定。”

一些盟友还认为美国在海外的野心正在萎缩。前法国驻美国大使热拉尔·阿劳 (Gérard Araud) 表示，虽然拜登的气质可能与其前任唐纳德·特朗普不同——他说后者“残忍”了欧洲——但仍有一种挥之不去的感觉，展望未来，美国正朝着更加孤立的方向发展。

“如果特朗普回来了，每个人都会担心这个事实，”阿劳德说，他对特朗普将在 2024 年再次竞选总统的预期点点头。美国的外交政策——美国不想再成为世界警察。”

拜登周四前往欧洲，在那里他将参加强大的 20 国集团在罗马举行的会议，然后前往苏格兰格拉斯哥参加 COP26 气候变化会议。

这是他作为总统的第二次重大海外访问。第一次是在 6 月，包括在欧洲举行的多次峰会。拜登和他的助手们深受欢迎，因为他们提出了“美国回来了！”的想法。继特朗普更不参与的做法和频繁纠缠欧洲领导人之后。