5年3.2亿日元：驻日美军闯祸 日本政府“埋单”

参考消息网10月14日报道 日本《东京新闻》10月13日发表了题为《美军相关事件事故5年2200起 日本政府承担3.2亿日元赔偿金额》的报道，相关内容编译如下：

据日本防卫省称，截至今年3月的5年时间里，日本国内发生2215起与美国军人和军队文职人员有关的事件和交通事故等，在庭外和解补偿、民事诉讼赔偿损失费方面日本政府承担约3.2亿日元（约合295.2万美元——本网注）。不过，由于美国军人和军队文职人员非执行公务期间引发的事件和事故审理程序较为繁琐，不少受害者只好忍气吞声放弃起诉。

据防卫省介绍，美国军人和军队文职人员5年来引发的事件和业务事故为382起（非执行公务期间为144起），交通事故为1833起（非执行公务期间为986起），共计2215起。《日美地位协定》规定，如果美军认定为公务事件和事故，则日美两国政府根据加害责任程度进行补偿。即使美军负全部责任，日本政府也要负担25%的赔偿损失费。日本政府负担额约为3.2亿日元，其中公务事件和事故的赔偿费约达1.4亿日元。

另一方面，关于非执行公务期间的事件和事故，日本政府的负担额约为1.8亿日元。赔偿责任仅在于加害者，美国政府支付的是“抚恤费”。受害者通过日本政府向美国政府申请抚恤费。根据日本政府核定的金额，美国政府最终决定是否支付以及支付多少。因为美国政府支付的是抚恤费，所以金额很小。受害者进行起诉，法院判决的赔偿金额与美国政府支付的金额若有差距，差额部分由日本政府支付。

负责多起美军相关事件和事故诉讼的律师新垣勉表示：“也有些人找不太了解情况的律师咨询，听到律师说‘跟美军士兵打官司很难’就放弃了。为了帮助非执行公务期间的事件和事故受害者，应该建立日本政府先行提供补偿然后向美国政府和加害者要求支付相应金额的制度。”

资料图片：日本民众举行示威要求驻日美海军陆战队撤离。（日本《东京新闻》网站）

【延伸阅读】美媒：澳女子遭驻日美军性侵 要1美元赔偿讨个说法

参考消息网4月17日报道 美联社4月6日发表题为《强奸受害者希望日本对美军罪行采取更多措施》的报道称，一名声称被驻日美军水兵强奸的女子要求东京采取更多措施保护驻日美军人员犯罪的受害者。

凯瑟琳·菲舍尔6日在日本国会与外务省和防卫省的官员进行了一个小时的会面。

菲舍尔是澳大利亚人，长期居住在日本，2002年被强奸，日本民事法庭判决对方给予赔偿金。然而日本检方却拒绝追究美军人员的刑事罪。

她自己追踪她指控侵害她的那名水兵，因为他已经离开日本回到美国。

图为驻日美军正在进行训练

2012年菲舍尔将布洛克·迪恩斯告上威斯康星巡回法庭，要求获得日本判决的赔偿金。2013年她赢了官司，但是只要求1美元赔偿——她说，就是为了讨个说法。

据迪恩斯的律师亚历克斯·弗林提供的文件，迪恩斯否认性侵菲舍尔，不过在美国的官司中承认，“证据可能证明正好相反。”弗林说：“迪恩斯已经付了一美元，事情已经告结了。”

菲舍尔现在为一名被害致死的日本女子的家庭要求赔偿，同时也为其他受害者要求赔偿。对于该女子的死，去年美国一名前海军陆战队员被判有罪。

美国军事人员的此类犯罪引发了人们的愤怒，不过他们免受日本起诉的机会在逐步减小。

菲舍尔说：“你们必须去做，而且你们能做。除了日本政府，其他人都在做。”

日本外务省官员铎木高博对菲舍尔说，正在与美国方面谈判，为被害日本女子家人争取赔偿。

关键的问题是，谋杀发生时，肯尼思·新里是美国的军事承包商，不再是海军陆战队员。

菲舍尔要求日本政府立即给予赔偿，不要等美方的决定。

在日本，强奸受害者往往保持沉默，而菲舍尔却是她们难得的支持者和法律顾问。

她说，人们对于根据双边条约美军驻扎日本可能看法不一，但是对于谋杀和强奸是罪过不存在分歧。

她对日本官员说，“如果你们无法制止犯罪，你们就必须承担责任。”（编译/刘宗亚）

（2018-04-17 00:37:01）

【延伸阅读】驻日美军1架F-35B隐身战机发生撞鸟事故：损失超200万美元

参考消息网5月18日报道 美媒称，5月7日驻日美军岩国基地的一架F-35B隐身短垂战机，起飞时因发生撞鸟事故而放弃升空。

美国《大众机械》网站5月15日报道称，这起事故中，F-35B飞行员并未受伤，官方也没有公布具体的损失细节。但是这次撞鸟事故被定性为“A级事故”（存在人员死亡、永久性伤残或飞行器受损超过200万美元的破坏），这也意味着事故至少造成了200万美元的财产损失。

报道称，美空军、海军以及海军陆战队每年遭遇撞鸟事故达3000多起，多数此类事故不会造成人员伤亡或者重大财产损失，但是少数也会导致惨重的后果，美军因此类事故每年的损失超过7500万美元。

美媒表示，五角大楼非常重视撞鸟事故的危害。事故发生后，美军会搜集“肇事”鸟类的羽毛以及血液等，并组织专家研究，以了解它们的生活习性和行动规律，而后采取行动以预防此类事故发生。具体手段包括猎杀、驱赶以及拆除鸟窝等。

报道指出，在F-35这种先进战机的各类事故中，撞鸟事故也占有相当比例——2017年，以色列空军的一架F-35战机与2只鹳相撞。2018年，美空军一架F-35在恩格林空军基地遭遇撞鸟事故。

资料图片：驻日美军F-35B隐身短垂战机从日本岩国基地起飞。（图片来源于网络）

（2019-05-18 00:04:01）

【延伸阅读】日政府禁止无人机在驻日美军基地上空飞行

参考消息网3月8日报道 据共同社3月5日报道称，日本政府5日在内阁会议上敲定了写入禁止小型无人机在日本自卫队及驻日美军基地上空飞行的《小型无人机规制法》修正案，该法案将提交国会，力争早日获得通过。

日媒称，修正案在皇宫、首相官邸等现行法律禁止上空飞行的设施中，加入日本自卫队和驻日美军设施，目的在于防范使用无人机的恐怖活动。而9月将开幕的橄榄球世界杯日本大赛，以及2020年的东京奥运会和残奥会场馆，在比赛期间除了采访媒体之外也禁止上空飞行。

报道指出，按照修正案规定，相关军用设施内及外侧约300米区域上空都将被指定为限制范围，如需飞行则要得到设施管理者的同意。若出现违反情况，警官和自卫官可以对无人机实施摧毁和捕获，肇事者还可能被处以1年以下有期徒刑或50万日元（约合人民币3万元）以下的罚金。

日本新闻协会2月向政府提交意见书表示反对，认为修正案“大幅限制采访活动，明显侵犯国民知情权”。

（2019-03-08 00:17:02）